The brief nobody enjoys
Converting static pages to WordPress usually means the design quietly degrades. The theme imposes itself and the client accepts a worse version of what they had.
The requirement here was the opposite: identical design, fully editable.
